Kterém Byste - Prevod Na Srpski

Prevod od "kterém byste" do Srpski

Prevodi:

gde držiš

Nenašlo by se tam nějaké dlouhé lano, po kterém byste nám spustili horkou kávu?

Možete li negde naæi dugaèak konopac pa da nam spustite lonèe vruæe kafe?

Neměla třeba přítele, o kterém byste nevěděla?

А ако је имала пријатеља за којег ви нисте знали?

Už nebudete mít žádného Nixona, po kterém byste šlapali.

Neæete više imati Niksona da ga šutirate. Da ga šutirate.

Udělala to, protože je v této galaxii větší nebezpečí, o kterém byste měli vědět.

Uèinila je to zato jer postoji veæa prijetnja u galaksiji,

Kdybyste měli tajný zbraňový program, o kterém nikdo nesmí vědět, o kterém byste mohli popřít, že vůbec existuje, kde byste ho měli?

Ako imate program za tajno oružje o kome niko ne zna onda moraš da odbiješ da je ikad postojao. Gde ga držite?

Plukovníku, i přes její kvalifikaci, je tu jistý handicap, o kterém byste asi měl vědět.

Pukovnièe, uz sve njene sposobnosti postoji i odreðena invalidnost za koju trebate da znate.

Ale v těch nejromantičtějších komediích, chlap, se kterým skončíte je ten, o kterém byste to nikdy neřekly.

Ali u romantiènim komedijama uvijek ti je suðen onaj na kojeg ne sumnjaš.

Takže žádný přítel, o kterém byste věděl.

Znaèi nije bilo deèka, nikoga koga znate?

Ale jestli hledáte rameno, na kterém byste se mohli vybrečet, tak použijte polštář.

Ali tražite li rame za plakanje, privijte se uz jastuk!

Každou minutu musíte být oblečení tak, jako by to byl outfit, ve kterém byste mohli umřít.

Moraš da se odevaš svakog trenutka kao da je to odelo u kome možeš da umreš.

Rozhodně zranění, při kterém byste chtěli okamžitě vyhledat lékařskou pomoc.

Ozljeda nakon koje bi morao potražiti hitnu medicinsku pomoæ.

Právě jsem měl hovor, o kterém byste měl vědět.

Upravo sam dobio poziv možda želite biti svjesni.

Nabídl jste jí peníze, aby mu nabídla peníze za určitý příběh, ve kterém byste nebyl tak mrtvý.

Ponuda svoj novac da mu ponudi novac da ispriča priču određene, Dakle, vi ste, možda, ne kao označen za smrt kao što se pojavio.

Na kterém byste koli místě uslyšeli hlas trouby, tu se shromažďte k nám. Bůh náš bude bojovati za nás.

Gde čujete trubu da trubi, onamo trčite k nama; Bog naš vojevaće za nas.

0.75778198242188s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?